Pàscua da seràdi su
Campàne dé Pàscua ànca ancó
che sóm tùč seràdi sù entà cà’!
Campàne che na ’òlta le ciaméva la gént
perché la corèse én césa a le funzió’
e a fàrghe fèsta al Signór pù che vìf
e tùč ensèma come fradèi e sorèle;
e po’ trovàrse ’n famèia a disnàr:
él magnàr ensèma e far Pascua tùč conténč.
Le campàne le sóna ànca stàn
ma le cése le è vóde e senza i cantór.
Ma quèl bàter a fèsta per tùč
él vàl amó de pù de na ’òlta
perché nó è cambià gnént:
él Signór l’è saltà fò dal “sepólcro”
quàn che le cése no le ghèra gnamó;
l’à volèst “resuscitàr” e fàrse vedér
per dìr, na vòlta per sempre,
che la vìta l’è vìta e la rèsta vìta.
Le campane che sóna da fèsta a Pascua
l’è pròpri questo che le vól dìr;
e se ànca nó se pól nàr én césa
nó ’l cónta ’n bèl gnént e nó ’l fa gnént;
parché la césa pù bèla e sànta
ognùn de noàltre él la gà dént de èl
e l’è fàta a bèla pòsta per èl o per èla.
L’è na césa bèla e granda e có’ tànte lùci:
le colòne gaiàrde le è fàte de i pensèr,
él pavimént sóta i pé l’è fàt de i nòs difèč
che ànca èi i fà èser quèl o quèla che se è;
po’ l’òrgan én cantorìa l’è fat da tante càne
che le è él bàter, de dì e de nòt, del nòs cór
e che ’l tè tègn vìf o vìva come sé piàs.
Sa ’l presbitèri l’altàr sàl quàl pròpi ti
té dìse su la tó Mèsa . tùč i dì
cól tó piànger o ànca cól tó rìder
cól tó fàr bèl o fàr sól quèl che tè póde.
Quàn che sóna la campàne a Pascua
sèra su ’l portó’ de la tó césa;
sèrete dént e pénsa al bèl de la tó vìta
a quèi che tè ghè volèst tùt él tó bé’
e a quèi che t’à volèst én gràn bé a ti.
Pénsa che ti, come ti, té vàle de pù
de tuč quèi àltri e de tùt él rèst del mondo
perché ’l Signór lè vegnù a cercàrte ti
endó che té té gàte e come té sè
ànca ancó da “serà su” e da taià fò.
Le campàne de Pascua le sóna a fèsta
ànca per chi no pól nàr én cèsa
perché le sóna dal campanìl per i òmi e le dòne
endó che i è e le ghè e come i è e le è…
Sempre e sol «Bóna Pàscua» a Tute e a Tùč.
Pasqua da chiusi in casa. - Campane di Pasqua anche oggi / che siamo “chiusi in casa”! / Campane che una volta, chiamavano la gente / affinché corresse in chiesa alle funzioni (religiose) / ed a fare festa al Signore più che vivo / e, tutti insieme, come fratelli e sorelle; e poi ritrovarsi in famiglia a pranzo: / il mangiare insieme e fare Pasqua tutti contenti. / Le campane suonano anche quest’anno / ma le chiese sono vuote e senza i cantori. / Ma quel battere i rintocchi a festa per tutti / vale ancora di più di una volta / perché non è cambiato niente: / il Signore è uscito dal sepolcro / quando le chiese non c’erano ancora; / ha voluto “risuscitare” e farsi vedere / per dire, una volta per sempre, / che la vita è vita e resta vita. / Le campane che suonano a festa a Pasqua / è proprio questo che vogliono dire; / ed anche se non si può andare in chiesa / non conta un bel nulla e non fa niente; / poiché la chiesa più bella e santa / ognuno di noi la ha dentro di sé / ed è fatta a bella posta per lui o per lei. / È una chiesa bella ed ampia e con tante luci: / le colonne imponenti sono fatte dai pensieri, / il pavimento sotto i piedi è fatto dai propri difetti / che anch’essi fanno essere quello o quella che si sé; / poi l’organo in cantoria è fatto di tante canne / che sono il battere, giorno e notte, del proprio cuore / e che ci mantiene vivo o viva come più piace. / Nel presbiterio l’altare sul quale proprio tu / celebri la tua messa tutti i giorni / col tuo piangere o pure col tuo ridere / col tuo “far bello” o soltanto quello che puoi. / Quando suonano le campane a Pasqua / chiudi il portone della tua chiesa; / chiuditi dentro e pensa al bello della tua vita / a quelli a cui hai voluto tutto il tuo bene, / ed a quelli che hanno voluto un gran bene a te, / Pensa che tu, proprio tu, vali di più / di tutti gli altri e di tutto il resto del mondo / perché il Signore è venuto a cercare te, / dove ti trovi e come sei / anche oggi da chiuso in casa e isolato. / La campane di Pasqua suonano a festa / anche per chi non può andare in chiesa / perché suonano dal campanile per uomini e donne / dove si trovano e come sono… / Sempre e soltanto «Buona Pasqua» a Tutte e a Tutti.
